Los enamoramientos

Título: Los enamoramientos

Autor: Javier Marías

Ficha anobii

Tengo la suerte de contar con un reducido círculo de buenas amistades aficionadas a la literatura que cuentan, además, con gustos similares a los míos. Fue a través de una de estas personas que oí hablar del último libro de Javier Marías, así que en cuanto tuve la oportunidad, me lancé sobre él. 

He de decir que al principio me impactó, me emocionó, me hizo llorar como una cría ante la muerte de Desvern... pero esta sensación se desvaneció antes de llegar a la página 80. Y lo peor es que no sólo se desvaneció, sino que se transformó en el más puro aburrimiento, acompañado de una terrible desgana. Leí en una crítica en anobii que decía que Marías es "el típico viejecito pesado que te cuenta su vida, que no te interesa, pero le escuchas por pena". No podría estar más de acuerdo. Me da la sensación de que el señor Marías no tiene a nadie que escuche sus reflexiones sobre lo divino y lo humano, así que las plasmó sobre un papel, inventó un argumento que podría haber dado lugar a un best-seller sin pretensiones de no ser por toda la paja intelectualoide que nos cuela entre medias... y nos la metió doblada. Así pues, Los enamoramientos se queda en medio de todo y de nada. Para aquellos que busquen una novela sencilla y entretenida, no la encontrarán: el exceso de vocabulario rebuscado y las reflexiones del señor Marías les harán echarse atrás antes de llegar al día siguiente. Aquellos que buscan algo un poco más elevado no tardarán en captar el tufillo soberbio y pedante impregnado en cada página. Da la sensación de que utiliza un abundante número de palabras poco comunes no porque vengan al caso, sino para que todo el mundo sepa que las conoce y, además, sabe utilizarlas. 

Supongo que toda esta parafernalia literaria podría justificarse si de ella salieran unos personajes perfectamente definidos, con un perfil psicológico apasionante y atrapador (o atrapante, o lo que sea, porque en la RAE no viene ninguna de las dos y yo no sé cuál sería la forma correcta), pero tampoco es el caso. Aburren soberanamente y no aportan al lector la empatía que provoca un buen personaje.

En definitiva, una novela que podría haberme gustado de haber sabido escoger un público objetivo y haberle dado lo que estaba esperando. Una cosa es que cada uno escriba en sus libros lo que le dé la gana, que para eso están, y otra muy distinta es que valga todo porque soy Fulanitodetal, que sospecho que es más bien por donde van los tiros en este caso.

Puntuación: 3 sobre 5

Eneida

Título: Eneida
Autor: Publio Virgilio Marón

Ficha anobii

A la hora de leer este libro, así como de reseñarlo, me he visto en la coyuntura de elegir si lo hago desde mi punto de vista como lectora en general o como estudiante de Filología en particular. Como al final convivo con ambos cada día, voy a intentar no extenderme mucho, aunque la ocasión lo merezca.

Partimos de la base de que la épica no me gusta en absoluto. Llevo 8 años estudiando latín y griego y no había leído la Ilíada, la Odisea ni la Eneida. Pero mira tú por dónde que en un arranque de motivación me dio por coger por banda (¡por fin!) una de las obras cumbre de la literatura universal.

Si bien me ha resultado tedioso debido al género, es innegable (y redundante, porque no seré precisamente la primera que lo diga) que es, sencillamente, una obra maestra. No soy partidaria de juzgar las obras relacionándolas con su contexto, puesto que una obra, si es buena, perdura en el espacio-tiempo sin importar en qué condiciones se haya concebido la obra (como es el caso). No hay más que leer algo acerca de la transmisión de los textos para darse cuenta de que, desde el principio, se supo ver que la calidad de esta obra merecía la pena lo suficiente como para hacer el esfuerzo de preservarla, frente a tantas otras que se quedaron por el camino.

A lo largo de esta lectura he pensado a menudo en todos aquellos que son fervientes admiradores de la saga El señor de los anillos y similares, preguntándome cuántos de ellos habrán echado mano al poema épico por excelencia (discúlpenme los helenistas aquí presentes, si los hubiera, pero es que una servidora siente debilidad por el latín y todo lo que le rodea). A cualquier lector en general, aunque le salgan sarpullidos al ver las eternas listas de libros que hay que leer antes de morir, denle una oportunidad: al menos nadie podrá decir que no lo han intentado.

He dudado mucho a la hora de otorgarle una valoración numérica que iba desde el 3 hasta el 5. He de reconocer que se me ha hecho pesado, casi eterno, y que si no hubiese sido por obligación (porque ya me daba hasta vergüenza seguir preparándome los exámenes de lecturas con el resumen de la Wikipedia), seguramente seguiría cogiendo polvo en la estantería. Pero a pesar de que el fondo no me convenza (no es que no me guste la épica, ¡es que creo que la odio con todas mis fuerzas!), la forma es, sencillamente, impresionante. Una no puede sino quitarse el sombrero ante este gran poeta que, sin saberlo, ha sido capaz de mantenerse vigente durante siglos y siglos.

Puntuación: 5 sobre 5

L'últim home que parlava català

Título: L'últim home que parlava català
Autor: Carles Casajuana

Ficha anobii

Como estudiante de Filología Clásica, digamos que estoy bastante interesada en la transformación y desaparición de las lenguas a nivel oral, por lo que no pude evitar hacerme con este libro en cuanto vi el título. Tengo entendido que hay una traducción al castellano, pero lo cierto es que no sé hasta qué punto tiene sentido leer en castellano una novela que trata sobre la oposición entre ambas lenguas y, especialmente, sobre la posible desaparición del catalán.

A través de un caso de mobbing inmobiliario, Casajuana nos presenta la historia de dos escritores catalanes: Balaguer, que escribe en castellano, y Rovira, que escribe en catalán. Por medio de las conversaciones y los pensamientos de ambos, plantea una interesante reflexión acerca de las lenguas minoritarias y lo difícil de alcanzar un punto medio para evitar que se acaben perdiendo con el tiempo.

A nivel lingüístico, me ha resultado bastante interesante como catalanoparlante no nativa, puesto que emplea (y explica) muchas expresiones propias del catalán, especialmente muchas que se han perdido al ser sustituidas por un calco de la expresión castellana.

No creo que sea un libro apto para todo el mundo, y molestará especialmente a aquellos que se rasgan las vestiduras con las políticas lingüísticas que existen para preservar la lengua catalana. Sin embargo, creo que plantea muy bien los dos puntos de vista (lo cual no implica que haya que identificarse con ninguno de los dos), y además sabe hilarlo a través de una buena historia, que engancha bastante y se lee fácilmente.

Puntuación: 4 sobre 5

Mujeres estupendas

Título: Mujeres estupendas
Autor: Libertad Morán

Ficha anobii

Mujeres estupendas es la segunda parte de la trilogía iniciada con A por todas, por lo que recomiendo a quienes no hayan leído el primero, se ahorren el leer esta entrada si no quieren que les destripe el argumento.

De entrada, he de decir que este libro se me ha hecho a veces más pesado que el primero, y aun así, como libro, me ha gustado bastante más. Ya no es una sola historia, ya no es Ruth y las mujeres que pululan por su vida. La estructura tan característica de las partes de Ruth en primera persona se repite en este caso con una nueva protagonista: Sara. A través de su punto de vista nos hace partícipes de la otra cara de la moneda, lo que, paradójicamente, le hace poder indagar mucho más en el perfil psicológico de Ruth, al mostrarnos cómo su actitud va retorciendo y contaminando la relación hasta un punto casi insostenible.

Para complementar la historia, las conversaciones telefónicas de nuestra primera protagonista se dan en este caso entre su mejor amiga, Pilar, y su nueva novia, Pitu. Mención especial bollomoñas al par de dos, con unas dosis de pastel que no me suenan de naaaaaada (cof, cof).

Y por último, pero no menos importante, paralelamente se desarrolla la historia de Ali. Bajo mi punto de vista es, junto con el final, lo mejor de todo el libro. El personaje de Ali, que en el primer libro me resultaba insoportable, se ha convertido en mi preferido de lejos. Pocas veces he llorado con un libro, pero con las partes de Ali no he podido evitar que se me saltaran las lágrimas en algunos capítulos. El capítulo de la pizza es, sencillamente, brutal.

A nivel anecdótico, decir que al final del primer libro encontré la dirección de correo electrónico de Libertad Morán y decidí enviarle la reseña del primer libro, y ella, muy amablemente, me agradeció el correo y me invitó a remitirle las reseñas posteriores, si las hubiera. Y supongo que algunos compañeros de Zonaereader coincidirán conmigo en lo difícil que es escribir una crítica sabiendo que el autor anda por ahí pululando, ¿verdad?

Y como apunte, decir que he encontrado unos cuantos errores de puntuación y ortografía, pero nada que sea lo bastante grave como para no darle la oportunidad que, sin duda, se merece.

Puntuación: 4 sobre 5

El bebedor de lágrimas

Título: El bebedor de lágrimas
Autor: Ray Loriga

Ficha anobii

Aunque la fecha de la entrada coincida con el día en que terminé este libro, en realidad estoy escribiéndola una semana después, porque sentía que necesitaba darle un reposo al libro antes de entrar a valorarlo.

Si echáis un vistazo a las críticas que pululan por la red, veréis que en su mayoría son negativas, por lo que comencé este libro bastante reticente, la verdad. Estuve a punto incluso de echarme para atrás por miedo a lo que pudiera encontrarme dentro (cualquiera que me conozca mínimamente sabe que Ray Loriga es mi escritor idolatrado por excelencia, y no está una como para que se le vayan cayendo los mitos gratuitamente). Y si bien es cierto que he terminado por evaluarlo con un 3, también es cierto que, a día de hoy, aún no sé si me ha gustado o no, por así decirlo.

Nos encontramos ante algo completamente distinto a lo que nos tiene acostumbrados, y como tal, siempre cuesta. Una parte de mí se preguntaba dónde están aquellos personajes míticos de Trífero o de Caídos del cielo, mientras que otra se sorprendía a sí misma disfrutando de este cóctel de realismo sucio, Crepúsculo y la serie Física o Química. No voy a negar que me decepciona el hecho de que el señor Loriga se haya apuntado al carro de lo fácil, del best-seller con temática sobrenatural enfocado a adolescentes sobrehormonadas, pero tampoco miento si digo que lo he disfrutado mientras lo tenía entre las manos.

Si esperas encontrar al gran Loriga de años ha, olvídate: El bebedor de lágrimas no es para ti. Sin embargo, a pesar de no ser una gran novela, tampoco me parece un mal libro, dentro del público al que se dirige. Novela juvenil sin grandes pretensiones, entretenido y algo adictivo, que en el fondo pasa sin pena ni gloria.

Puntuación: 3 sobre 5

A por todas

Título: A por todas
Autor: Libertad Morán

Ficha anobii

Si he de ser sincera, compré este libro en Berkana cuando salió, hace ya unos años, en mis primeras exploraciones por las tiendas temáticas, pero lo cierto es que nunca vi el momento de leerlo, y desde entonces ha estado cogiendo polvo en la estantería.

Hace poco, gracias al foro de Zonaereader, por el que me muevo habitualmente, leí un interesante artículo de Libertad Morán sobre el tema de los derechos de autor. Me gustó su forma de escribir y su forma de pensar con respecto a ciertos temas, por lo que decidí rescatar virtualmente un ejemplar de su novela (eufemismo mode on) y darle una oportunidad.

Lo primero que me llamó la atención de la novela es el estilo, bastante simple si lo ponemos en relación con el empleado en los artículos. Y no lo digo con connotación negativa, en absoluto. Si bien en un primer momento me sentí algo decepcionada, es cierto que dota a la narración de un ritmo ágil a través de un estilo claro, sencillo y, sobre todo, muy fresco. Libertad Morán ha sido capaz de simplificar y, al mismo tiempo, conservar una literariedad impecable (la comparación del amor en el ambiente con la conducción es, sencillamente, magistral).

Hay cosas que me chocan con respecto al punto de vista de la narración. Creo que es un error plantear una narración en primera persona para después otorgarle el poder de un narrador omnisciente. Por ejemplo, a la hora de contar la historia de Carmen, ¿cómo es posible que Ruth sepa tantos detalles al respecto? Comenta incluso cómo se miran o cuándo giran la cara. Que Carmen le haya contado la historia con tantos pelos y señales es algo posible, pero, bajo mi punto de vista, bastante improbable.

Comenta la autora en el prólogo que, si bien una lesbiana puede sentirse identificada con una protagonista heterosexual y sus idas y venidas emocionales, no ocurre lo mismo a la inversa. Y esa es la sensación que he tenido a lo largo de todo el libro. Creo que, de haber sido heterosexual, no habría llegado a conectar con este libro como lo he hecho. Probablemente me hubiese parecido lioso, surrealista y, sobre todo, exagerado. Pero lo cierto es que nada más lejos de la realidad: Libertad Morán ha sabido plasmar al 100% la que supongo habrá sido su realidad durante muchos años, pero también la mía y la de muchas lesbianas que conozco. He de admitir que más de una vez me he sorprendido a mí misma esbozando una sonrisa ante las esperpénticas explicaciones de una liada con otra, que a su vez es la ex de la que está al lado, que le puso los cuernos con la que está en la barra, que además estuvo liada con... Sin embargo, refleja también la otra cara de la moneda: la de aquellas que, incapaces de encontrar a alguien que valga la pena dentro del mundillo, acaban a veces por desesperarse en un vacío emocional del que no se sabe muy bien cómo salir.

Como punto negativo, señalar que algunas peroratas son más propias del ensayo que de la novela, como la explicación de la necesidad de espacios propios para mujeres. Si bien coincido completamente con su opinión y agradezco que argumente de una vez por todas esta cuestión a todos aquellos que acaben con un ejemplar entre sus manos, bajo mi punto de vista está, quizás, un poco fuera de lugar en este caso.

Si bien como libro no es una obra maestra, creo que es un libro que engancha, que se lee rápido, es entretenido y agradable, y desde luego, como ya he comentado, que ha sabido plasmar muy bien una realidad bastante desconocida por el público en general. Recomendable.

Puntuación: 3 sobre 5

Purga

Título: Purga
Autor: Sofi Oksanen

Ficha anobii

A través de la aparición en su jardín de Zara, una prostituta que huye de su proxeneta a principios de los 90, Sofi Oksanen nos cuenta la historia de Aliide, una mujer maltratada por los tiempos convulsos que ha vivido en su país por cuestiones políticas.

Dibuja un profundo perfil psicológico de los personajes, en especial de la protagonista, y nos presenta a una mujer despreciable que, a su vez, desprende un aura de la que es difícil despegarse. A través de las historias con su hermana, de la obsesión por el marido de ésta, de su matrimonio por necesidad con un comunista para poder salvarse el pellejo, de la repulsión que siente hacia la hija que tiene con él, no es difícil empatizar con un personaje castigado por sus circunstancias, y por quien, a la vez, es difícil no sentir un profundo rechazo debido a su manera de comportarse con aquellos que la rodean. Obsesiva y enfermiza, Aliide es uno de los personajes más complejos a los que me he enfrentado en una obra literaria.

Con un estilo denso, cuidado y oscuro, con saltos temporales en un marco de más de 60 años, Sofi Oksanen retrata tiempos difíciles y cuenta la historia de una sola mujer, que a su vez, seguramente, sean muchas.

He de decir que en algunos momentos se me hizo algo pesado, e incluso he leído un par de libros entre medias, pero en ningún momento me he planteado dejarlo de lado. Mención especial a las últimas páginas, ciertamente confusas, pero de gran valor para terminar de encajar todas las piezas del puzzle.

Sin duda, merece la pena darle una oportunidad.

Puntuación: 4 sobre 5